Ο «Οδηγός για τον Γαλαξία του Οστόστ» έρχεται στο Χούλου

Το ψάρι Babel είναι μόνο ένα παράδειγμα της απίστευτης φαντασίας του Douglas Adams.

Το ψάρι Babel είναι μόνο ένα παράδειγμα της απίστευτης φαντασίας του Douglas Adams. (Πιστωτική εικόνα: BBC)





Το κλασικό κωμωδίας επιστημονικής φαντασίας του Ντάγκλας Άνταμς «Ο Οδηγός των Οστότοπων στον Γαλαξία» προσαρμόζεται σε μια νέα τηλεοπτική σειρά για το Hulu.

Η υπηρεσία ροής αναπτύσσει μια προσαρμογή της ραδιοφωνικής δράσης και σειράς μυθιστορημάτων με παραγωγό τον Carlton Cuse («Lost») και τον συγγραφέα Jason Fuchs («Wonder Woman»), Αναφορές προθεσμίας.

Εάν δεν γνωρίζετε τι είναι ο «Οδηγός για τον Γαλαξία», εδώ είναι ένα απόσπασμα από το μυθιστόρημα που μπορεί να σας βοηθήσει να εξηγήσετε:



«Ο« Οδηγός του Οστόστορ στον Γαλαξία »είναι ένα εντελώς αξιοσημείωτο βιβλίο ... Σε πολλούς από τους πιο χαλαρούς πολιτισμούς στην Εξωτερική Ανατολική πλευρά του Γαλαξία, έχει ήδη αντικαταστήσει τη μεγάλη Εγκυκλοπαίδεια Galactica ως το πρότυπο αποθετήριο κάθε γνώσης και σοφίας, αν και έχει πολλές παραλείψεις και περιέχει πολλά που είναι απόκρυφα, ή τουλάχιστον άγρια ​​ανακριβή, βαθμολογεί την παλαιότερη, πιο πεζοδρομημένη εργασία από δύο σημαντικές απόψεις. Πρώτον, είναι ελαφρώς φθηνότερο και δεύτερον έχει τις λέξεις DON'T PANIC εγγεγραμμένες μεγάλα φιλικά γράμματα στο εξώφυλλό του ».

Η σειρά περιλαμβάνει έξι μυθιστορήματα - πέντε από τον Adams και ένα από τον Eoin Colfer, μετά τον θάνατο του Adams το 2001. Είπε ο Άνταμς του ήρθε η ιδέα για τον τίτλο της αγαπημένης σειράς, ενώ ξάπλωσε μεθυσμένος σε ένα χωράφι στο nsνσμπρουκ της Αυστρίας, αγναντεύοντας τα αστέρια. Κουβαλούσε ένα αντίγραφο του «Οδηγού των Οστόστορων στην Ευρώπη» και του ήρθε στο μυαλό ότι «κάποιος θα έπρεπε να γράψει έναν Οδηγό Οστόξικερ στον Γαλαξία».

Η ιστορία ακολουθεί τον Arthur Dent, έναν ήπιο άνθρωπο από το Λονδίνο, ο οποίος διασώθηκε από τη Γη από τον καλύτερο φίλο του, τον Ford Prefect, λίγα λεπτά πριν καταστραφεί ο πλανήτης για να ανοίξει ο δρόμος για μια νέα διαγαλαξιακή παράκαμψη μέσω του υπερχώρου. Μαζεύονται σε ένα από τα πλοία που καταστρέφουν τη Γη και μοιράζονται μια σειρά από περιπέτειες που εκτείνονται σε χρόνο και χώρο καθώς φαινομενικά πετιούνται από τη μια κρίση στην άλλη.



Η σειρά ξεκίνησε ως ραδιοφωνική παράσταση στο BBC (μπορείτε να ακούσετε ολόκληρη τη σειρά Archive.org ) το 1978. Αργότερα ενσωματώθηκε στο πρώτο μυθιστόρημα, το οποίο δημοσιεύτηκε ένα χρόνο αργότερα. Το δεύτερο βιβλίο, με τίτλο «Το εστιατόριο στο τέλος του σύμπαντος», κυκλοφόρησε το 1980. Το BBC προβλήθηκε επίσης μια μίνι σειρά το 1981 που συνέδεε τα δύο πρώτα βιβλία.

Ford Prefect (αριστερά), που παίζουν οι David Dixon και Arthur Dent, που απεικονίζεται από τον Simon Jones, στη μίνι σειρά του BBC του 1981.

Ford Prefect (αριστερά), που παίζουν οι David Dixon και Arthur Dent, που απεικονίζεται από τον Simon Jones, στη μίνι σειρά του BBC του 1981.(Πιστωτική εικόνα: BBC)



Αλλά αυτά τα βιβλία και οι ταινίες δεν συγκέντρωσαν μεγάλη προσοχή. Ο Άνταμς συνέχισε να γράφει άλλα τρία μυθιστορήματα, το τελευταίο από τα οποία ήταν «Κυρίως αβλαβές», το 1992. Το 2005, η Touchstone Pictures έφερε την κλασική ιστορία στην ασημένια οθόνη σε μια ταινία μεγάλου προϋπολογισμού με πρωταγωνιστή τον Μάρτιν Φρίμαν (ως Άρθουρ Ντεντ), Mos Def (ως Ford Prefect), Stephen Fry (ως φωνή του The Guide) και Sam Rockwell (ως Zaphod Beeblebrox). Ωστόσο, η ταινία δεν ήταν τρομερά επιτυχημένη στο box office και ορισμένοι θαυμαστές είπαν ότι η νέα ερμηνεία δεν αντιπροσωπεύει με ακρίβεια την αρχική ιστορία.

Με την ανακοίνωση αυτής της νέας σειράς Hulu, θαυμαστές κάνουν tweet σχετικά με τις ανησυχίες τους για τη λεγόμενη αμερικανοποίηση αυτού που είναι ουσιαστικά πολύ βρετανικό χιούμορ στην αρχική σειρά. Οι θαυμαστές έχουν αναφερθεί στις αντιδράσεις που αντιμετώπισαν όταν έγινε παρόμοια προσπάθεια να μεταφερθεί απευθείας η επιτυχημένη βρετανική κωμωδία επιστημονικής φαντασίας «Κόκκινος Νάνος» για αμερικανικό κοινό.

Σύμφωνα με το Deadline, η νέα σειρά Hulu θα είναι μια «σύγχρονη ενημέρωση της κλασικής ιστορίας». Η Disney, εκτός από την πλειοψηφία των μετόχων της Hulu, κατέχει την Touchstone Pictures, το στούντιο πίσω από την ταινία του 2005. Αναφορές στον «Οδηγό για τους Γαλαξίες του Οστόστορ» μπορούν να βρεθούν σε όλη την ποπ κουλτούρα και τα βιβλία θεωρούνται απαραίτητα ανάγνωση για κάθε Άγγλο έφηβο. Ο Διευθύνων Σύμβουλος της SpaceX και της Tesla, Έλον Μασκ αναφέρθηκε ακόμη και στη σειρά όταν αυτός κυκλοφόρησε το Tesla του στο διάστημα τον Φεβρουάριο του 2018, καθώς το ταμπλό του αυτοκινήτου ήταν στολισμένο με ένα αυτοκόλλητο που έγραφε «Μην πανικοβάλλεστε».

Ακολουθήστε τον Scott Snowden Κελάδημα Το Ακολουθήστε μας στο Twitter @Spacedotcom και επάνω Facebook Ε